Giacobbe: il furbetto
Giacobbe – יַעֲקֹב (Yaʿakov “soppianterà”, ma anche con un riferimento al fatto che fu preso per un calcagno עָקֵב “aqev” al momento del parto) – noto anche come Israele, è un personaggio biblico di cui si parla nella Genesi (capp....
La risata serpentina e ingannatrice
Il serpente disse alla donna: «No, non morirete affatto … Genesi 3,4 Questa è la risposta decisa e netta del serpente, di chi sta per trascinare la donna nel suo orribile ed oscuro mondo. Nel mio libro La Bibbia riscritta e commentata ho reso...
I cieli o i “due cieli” שָׁמַ֫יִם?
Nella Lingua italiana, il nome può trovarsi in due condizioni: singolare e plurale. Questo stato del nome, viene comunemente chiamato “numero” del nome. Normalmente, in nessuna scuola elementare, media o superiore viene insegnato che esiste anche un altro...
Dire o pensare? L’ambivalenza del verbo ‘amar (אָמַר) in Ebraico
In Italiano, abbiamo due verbi distinti per descrivere l’azione di parlare e quella di parlare tra sé. Il primo è dire, il secondo è pensare. Anche in Ebraico, abbiamo due verbi, uno per “dire” (אָמַר – ‘amar) e uno per pensare (חָשַׁב...