Barà (Genesi cap. 1, vers. 1)

La seconda parola della Bibbia ebraica è barà che, normalmente e giustamente, viene tradotta con “creare”: All’inizio del tempo, Dio creò … non parlerò di “che cosa” creò, ma del significato di questo verbo ebraico. Il verbo può essere tradotto, soprattutto all’interno del primo capitolo della Genesi, con questa frase:…

Continua