Cos’è la Bibbia ebraica?

La Bibbia degli Ebrei, la Bibbia di Gesù Gli Ebrei chiamano il testo sacro TaNaK, una sigla che viene dalle tre parti di cui è composta la loro Bibbia: Toràh (תּוֹרָה – Legge), Nevi’ìm (נְבִיאִים – Profeti), Ketuvìm (כְּתוּבִים – Scritti). La Toràh corrisponde esattamente al nostro Pentateuco (che contiene i libri di Genesi, Esodo, Levitico,…

Continua

Corso di Ebraico: novità!

Da ottobre anche in diretta live o in presenza Accanto e in modo complementare ai Corsi online con lezioni video registrate, a partire da ottobre 2020 ti offro anche nuove possibilità per imparare l’Ebraico, la lingua della Bibbia ebraica: >>Si tratta di lezioni individuali o di gruppo, con avviamento all’uso…

Continua

E se la traduzione del primo versetto della Bibbia fosse sbagliata?

Le traduzioni della Bibbia, dipendono dall’inserimento delle vocali Affronto oggi, insieme a voi, un argomento piuttosto delicato. Si tratta, infatti, del versetto più famoso della Bibbia, il primo: In principio Dio creò il cielo e la terra (Genesi 1,1) Tutto dipende dalle vocali Ora, il testo ebraico “originale” era costituito…

Continua

Successo garantito fin dal I livello

In dieci lezioni imparerai a leggere in e tradurre la Bibbia ebraica!! Il mio Corso di Ebraico biblico permette di acquisire una conoscenza completa e approfondita della lingua in cui fu scritta la Bibbia ebraica. Per raggiungere questo obiettivo, il corso è strutturato in 5 livelli consecutivi, dove progressivamente lo…

Continua

Luis Alonso Schökel: il Biblista poeta e l’importanza della simbologia

Il 10 luglio 1998 si spegneva il Luis Alonso Schökel, aveva 78 anni; i suoi occhi erano affaticati per le molte letture, ma il vigore del suo spirito era rimasto integro e intatta la sua passione per la Parola di Dio. Tutta la comunità accademica del Pontificio Istituto Biblico si…

Continua

Elohim: un solo Dio? (Genesi cap. 1, vers. 1)

La terza parola della Bibbia ebraica è Elohim: “Bereshit bara Elohim …” ecco la traduzione letterale: “In principio Dio creò …” Quindi proprio all’inizio del libro venerato dalle tre grandi religioni monoteiste c’è un riferimento al politeismo? Anzitutto, il verbo barà (creò) è al singolare, perciò l’autore della Genesi era…

Continua