Il riposo (שַׁבָּת – shabbat) prescritto da Dio

18 Agosto 2021

Dio benedisse il settimo giorno e lo consacrò, perché in esso aveva cessato da ogni lavoro che egli creando aveva fatto.

Genesi 2,3

In questo versetto vengono usate parole ebraiche molto importanti. La prima è “benedire”, una parola usata solo quando Dio creò l’uomo e la donna (cfr. Genesi 1,22.28).

Cosa significa benedire?

Benedire significa porre qualcosa o qualcuno sotto la protezione di Dio, sotto la sua egida. Non solo però, perché il testo dice che che Dio “consacrò” il settimo giorno, ossia lo sigillò con la prerogativa fondamentale della sua natura: la santità.

Ciò significa che il settimo giorno viene “separato” dal resto della settimana (6+1), perché esso è da riservare a Dio.

In che modo? Attraverso il riposo, non attraverso il far nulla, ma fare “qualcosa di diverso”, dando senso e significato a ciò che si è fatto nel resto dei giorni. Tra l’altro, il numero “sette”, in Ebraico , rappresenta la “totalità, la completezza” ed è come se non possa esistere una settimana senza il settimo giorno.

Cosa significa riposarsi?

In altre parole, i sei giorni lavorativi sarebbero privati del loro scopo supremo, del loro senso profondo, senza questo giorno che potremmo chiamare quasi, per intenderci, “la ciliegina sulla torta”.

La parola “settimana” (shavuà – שָׁבוּעַ), in ebraico, è assai simile al verbo “riposare” (sciavat – שָׁבַת) da cui proviene il nome “sabato” (shabbàt – שַׁבָּת).

La “b” e la “v” in ebraico sono rappresentati dalla stessa lettera, la bet ב). Non si tratta solo di assonanza, ossia di suoni simili, ma di una profonda relazione tra la settimana lavorativa e il giorno che ne rappresenta l’essenza e lo scopo, il giorno di riposo, il settimo giorno.

Il rito

Poiché Dio, nel settimo giorno, cessò da ogni attività, anche l’uomo, in quel giorno, deve cessare ogni attività ordinaria, per dedicarsi ad attività “straordinarie”, ossia a ciò che più conta nella vita, alla famiglia,  alla natura – anch’essa creata da Dio – e alla partecipazione dal rito.

Ed il rito non è semplicemente la “messa”, ma un linguaggio, uno spazio, un tempo in cui l’uomo ricorda da dove proviene e la meta verso cui è incamminato.

Il rito, infatti, è una costante ineliminabile da qualsiasi religione, perché ogni religione rappresenta il “cielo sulla terra”, ossia una dimensione dove il tempo si dilata, quasi scompare, poiché tocca il mondo senza tempo e spazio di Dio.

Photo by Ilham Rahmansyah on Unsplash

Simone Venturini

Simone Venturini

Biblista

Simone Venturini, nato a Fano, Biblista e Professore di Ebraico e Studi biblici è da sempre in prima linea nel settore della divulgazione e della formazione. Vive a Roma insieme alla sua famiglia ed ha ricoperto ruoli importanti nelle più prestigiose università e istituzioni pontificie di Roma. La sua mission è quella di dare alla gente gli strumenti indispensabili per approfondire la Bibbia e capire il senso della vita e della storia.

CORSO DI EBRAICO ANTICO

Un corso unico, che ti consente di imparare l’ebraico in maniera basilare fin dal primo livello. Dalla Genesi, ai profeti, ti do le chiavi del tuo mondo interiore.

CORSO BIBLICO

Una vera e propria scuola di interpretazione biblica. Ogni testo viene studiato a più livelli, attualizzandolo e portandolo direttamente alla tua esperienza di vita.

Articoli correlati

Il libro dei misteri di Qumran

Il libro dei misteri di Qumran

Forse che tutti i popoli non odiano la perversione? E tuttavia è per mezzo di tutti loro che si diffonde. Non è forse dalla bocca di tutti i popoli che promana l'encomio della verità? Ma c'è un labbro o una lingua che aderisca ad essa? Qual popolo vorrebbe essere...

L’archetipo dei fratelli rivali: Giacobbe ed Esaù

L’archetipo dei fratelli rivali: Giacobbe ed Esaù

Da un punto di vista storico, i due fratelli rappresenterebbero agli occhi dell'autore due nazioni tra loro rivali: gli Israeliti (Giacobbe) e gli Edomiti (Esaù). Questo livello di lettura spiegherebbe l'intenzione dell'autore e il messaggio teologico che ne...

Tenebre (חשֶׁךְ) e abissi

Tenebre (חשֶׁךְ) e abissi

E le tenebre ricoprivano l'abisso Genesi 1,2 Qui ci sono due parole che necessitano di essere spiegate, o per meglio dire, immaginate. Gli antichi ebrei, infatti, non ragionavano per concetti, non si facevano idee astratte della realtà, ma nutrivano la loro mente...

Il serpente (נָחָשׁ nachash) è davvero un animale maledetto?

Il serpente (נָחָשׁ nachash) è davvero un animale maledetto?

Allora il Signore Dio disse al serpente: «Poiché tu hai fatto questo, sii tu maledetto più di tutto il bestiame e più di tutte le bestie selvatiche; sul tuo ventre camminerai e polvere mangerai per tutti i giorni della tua vita Genesi 3,14 Povero serpente! Condannato...

SCOPRI I TESORI DELLA BIBBIA EBRAICA

CON I MIEI CORSI

CORSO DI EBRAICO ANTICO

Un corso unico, che ti consente di imparare l’ebraico in maniera basilare fin dal primo livello. Dalla Genesi, ai profeti, ti do le chiavi del tuo mondo interiore…

CORSO BIBLICO

Una vera e propria scuola di interpretazione biblica. Ogni testo viene studiato a più livelli, attualizzandolo e portandolo direttamente alla tua esperienza di vita.

biblepedia

La Bibbia come non te l’hanno mai spiegata

Barà (בָּרָ֣א): creare dal nulla?

La seconda parola della Bibbia ebraica è barà (בָּרָ֣א) che, normalmente e giustamente, viene tradotta con "creare": All'inizio del tempo, Dio creò ... non parlerò di "che cosa" creò, ma del significato di questo verbo ebraico. Il verbo può essere tradotto,...

COME POSSO AIUTARTI?

Privacy Policy

15 + 14 =