Il Pentateuco Samaritano è una versione particolare dei  libri del Pentateuco: Genesi, Esodo, Levitico, Numeri e Deuteronomio.

La sua particolarità risiede nelle differenze testuali e nelle varianti rispetto al Testo Masoretico, che è la versione ufficiale della Bibbia ebraica.

Il Pentateuco Samaritano si è sviluppato all’interno della comunità samaritana, un gruppo religioso strettamente correlato agli antichi israeliti, ma che ha sviluppato tradizioni religiose distinte.

Una delle caratteristiche più evidenti del Pentateuco Samaritano è la sua forma linguistica. Esso è stato scritto in un ebraico che conserva elementi arcaici e che possono risalire a un periodo antecedente alla divisione tra Israele e Giuda.

Ciò rende il Pentateuco Samaritano una risorsa preziosa per gli studiosi interessati alla Lingua ebraica antica.

Datazione e provenienza

La datazione precisa dell’origine del Pentateuco Samaritano è oggetto di dibattito tra gli studiosi. Tuttavia, si pensa che le radici di questa antica versione preceda la separazione tra Israele e Giuda, ossia tra il Regno del Nord e il Regno del Sud.

La divisione politica e religiosa tra questi due regni ha portato alla formazione di diverse tradizioni e versioni dei testi sacri.

È probabile che il luogo legato alla formazione del Pentateuco Samaritano sia stato il Monte Garizim, considerato come luogo sacro dai Samaritani. Infatti, il Monte Garizim era al centro della vita religiosa samaritana e svolse un ruolo cruciale nella trasmissione di questa particolare versione del Pentateuco.

Importanza per la storia della Bibbia

L’importanza del Pentateuco Samaritano per la storia della Bibbia è notevole. Questo testo fornisce uno sguardo diretto sulle tradizioni e sviluppi più antichi del testo biblico.

Inoltre, le differenze tra il testo samaritano e il Testo Masoretico possono offrire elementi preziosi per gli studiosi impegnati nella Critica testuale.

Esaminare queste differenze può contribuire alla comprensione delle decisioni prese dai copisti nel corso dei secoli e ai processi di sviluppo del testo biblico.