I più bei salmi della Bibbia: il Salmo 1

13 Febbraio 2024

Praticamente tutti i salmi del libro primo (Salmi 1-41) del Salterio hanno delle vere e proprie intestazioni, tranne i primi due. Sembrerebbe allora che i Salmi 3-41 fossero una raccolta davidica unitaria. Una volta che l’intero Salterio fu compilato, i Salmi 1 e 2 furono forse aggiunti per introdurre l’intera collezione.

Quindi, nella sua posizione attuale, il Salmo 1 introdurrebbe il libro dei Salmi, invitando in particolare alla meditazione del primo libro del Salterio come “la legge del Signore”.

Il salmo è suddiviso in tre parti:

A. si dichiara chi è da considerare beato e descrive il carattere e il destino di tale persona (vv. 1-3).

B. si pronuncia poi il destino dell’antitipo, “i malvagi” (vv. 4-5).

C. Si conclude con una dichiarazione riassuntiva che rivela il ruolo di YHWH nel determinare i loro destini (v.6).

Chi può dirsi “beato”

Beato l’uomo che non segue il consiglio degli empi,
non indugia nella via dei peccatori
e non siede in compagnia degli stolti;
ma si compiace della legge del Signore,
la sua legge medita giorno e notte.

Sarà come albero piantato lungo corsi d’acqua,
che darà frutto a suo tempo
e le sue foglie non cadranno mai;
riusciranno tutte le sue opere.

(Salmo 1,1-3)

Il carattere e il comportamento del destinatario della benedizione vengono descritti anzitutto da tre frasi negative introdotto dal “non” (לֹ֥א), più tre verbi che connotano le azioni dell’uomo beato, rispetto a tre categorie di persone che vengono descritte in modo sempre più preciso come: empi (cioè) peccatori (cioè) stolti.

Il ritratto positivo del beato definisce quella persona da ciò che “lo entusiasma” (il suo compiacimento) e da ciò che lo occupa (“medita giorno e notte”) – in altre parole, da ciò che realmente apprezza.

Il beato viene così identificato non dallo status sociale o dal solo comportamento, ma dall’atteggiamento e da ciò che attira la sua attenzione.

Mentre il salmo certamente incoraggia la meditazione, l’accento qui sta sull’oggetto, come l’ordine delle parole rende chiaro: “sulla sua legge medita”. Testi biblici come questo certamente approvano la “meditazione” come un’attività biblica. In contrasto con altri tipi, tuttavia, la meditazione biblica è focalizzata su un contenuto specifico.

Il verbo ebraico significa letteralmente “mormorare” (radice הָגָה hagah). È in qualche modo analogo alla “lettura” (ricordando che la lettura silenziosa è un’invenzione relativamente recente), ma connota anche l’idea di “riflettere” su qualcosa più e più volte, quasi una “ruminatio”. Il verbo può avere anche la sfumatura di “ponderare”.

La forma che prenderà la benedizione del verso uno è ora immaginata al versetto 3. I destini rispettivi dei “giusti” e dei “malvagi” sono descritti con similitudini agricole.

La persona giusta è come un albero ben innaffiato; i malvagi sono come pula trasportata dal vento. Il fatto che la sua foglia non appassisca implica che questo albero è in grado di mantenere il suo verde e la sua ombra anche durante la stagione secca in Medio Oriente.

La frase, “che darà frutto a suo tempo”, è un’immagine semplice che illustra una verità profonda: i credenti possono essere in grado di sostenere la vita spirituale attraverso tempi di avversità, ma possono essere produttivi solo in certi momenti, la cui determinazione è al di là del loro controllo. La fioritura continua non è presa in considerazione qui. L’affermazione “riusciranno tutte le sue opere” interrompe l’immagine agricola e fa eco a Giosuè 1,8.

La via dei malvagi

Non così, non così gli empi:
ma come pula che il vento disperde;

perciò non reggeranno gli empi nel giudizio,
né i peccatori nell’assemblea dei giusti.

Il Signore veglia sul cammino dei giusti,
ma la via degli empi andrà in rovina.

(Salmo 1,4-6)

Al contrario, l’immagine della pula illustra l’assenza di benedizione per i malvagi, che mancano sia di vita che di sostanza. A quale giudizio si riferisce la frase “non reggeranno gli empi nel giudizio”? I lettori cristiani tendono a pensare al giudizio finale, ma questo non è un elemento prominente nei Salmi.

Il giudizio riguarda l’assemblea giusta, cioè la congregazione di adoratori (vedi 74,2; 111,1). Quindi, ai malvagi è vietato dall’accesso alla vita e alla lode che porta vita e benedizione, rese disponibili solo alla congregazione di adoratori di YHWH; una vita al di fuori dell’appartenenza alla comunità di vita e di lode porta solo alla rovina.

L’unica menzione di un’azione divina in questo salmo è alla fine: il Signore veglia sul cammino dei giusti. In superficie, i destini dei giusti e dei malvagi sembrano essere determinati dalla legge naturale: i primi seguono la strada la cui immagine è un albero piantato presso corsi d’acqua, e i secondi seguono la strada la cui immagine è la pula trasportata dal vento.

La scelta enigmatica delle parole nel verso 3 (“piantato” e “corsi d’acqua”, notato sopra), potrebbe suggerire che il misterioso “piantatore” e “irrigatore” è ora rivelato nel verso 6. Nessuna azione divina è esplicitamente predicata per la via dei malvagi; semplicemente periranno.

L’implicazione è che senza un intervento divino la vita degenererà in morte; è solo con l’aiuto divino che è possibile sostenere la vita.

Simone Venturini

Simone Venturini

Simone Venturini, nato a Fano, Biblista e Professore di Ebraico e Studi biblici è da sempre in prima linea nel settore della divulgazione e della formazione. Vive a Roma insieme alla sua famiglia ed ha ricoperto ruoli importanti nelle più prestigiose università e istituzioni pontificie di Roma. La sua mission è quella di dare alla gente gli strumenti indispensabili per approfondire la Bibbia e capire il senso della vita e della storia.

il nome

CORSO DI EBRAICO ANTICO

Se vuoi verificare il significato originale della Bibbia, per capire meglio cosa accade nel mondo e uscire dall’ansia della precarietà, di una vita senza radici, il video corso di ebraico antico è ciò che fa per te!

CORSO BIBLICO

Pensi che la Bibbia sia un libro che parli solo del passato? Credi che la Bibbia non abbia nulla a che fare con la tua vita, oggi? Scopri il corso che ti farà cambiare idea e crollare tanti luoghi comuni

Articoli correlati

Chi erano i deuteronomisti?

Chi erano i deuteronomisti?

Molti studiosi ritengono gli autori/redattori deuteronomisti - ossia la cerchia aristocratica laica attiva a Gerusalemme sia prima che dopo l'esilio - scrissero la loro opera durante l'esilio in Babilonia (fine VI sec. a.C.). Altri studiosi, invece, pensano che le...

Creazione dal nulla?

Creazione dal nulla?

TESTO EBRAICO: בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃ - bereshit bara' elohim 'et hashamayim we'et ha'arets וְהָאָ֗רֶץ הָיְתָ֥ה תֹ֨הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְהֹ֑ום וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃ - weha'arets...

La giustizia nella Bibbia

La giustizia nella Bibbia

La parola ebraica צְדָקָה (tsedakah) è tradotta comunemente con "giustizia" nelle scritture bibliche. Il suo significato è ricco e sfaccettato, spaziando tra sfere etiche, morali e religiose. Infatti, oltre "giustizia", può significare anche salvezza, liberazione,...

Cosa significa la parola “alleanza” nella Bibbia?

Cosa significa la parola “alleanza” nella Bibbia?

Alleanza, nella Bibbia ebraica, è בְּרִית (berit), un termine femminile che ricorre 287 volte nella Bibbia e che comunemente viene tradotto con "alleanza". Tuttavia, è importante sottolineare che il suo significato si estende oltre questa traduzione, muovendosi in due...

SCOPRI I TESORI DELLA BIBBIA EBRAICA

CON I MIEI CORSI

CORSO DI EBRAICO ANTICO

Un corso unico, che ti consente di imparare l’ebraico in maniera basilare fin dal primo livello. Dalla Genesi, ai profeti, ti do le chiavi del tuo mondo interiore…

CORSO BIBLICO

Una vera e propria scuola di interpretazione biblica. Ogni testo viene studiato a più livelli, attualizzandolo e portandolo direttamente alla tua esperienza di vita.

biblepedia

La Bibbia come non te l’hanno mai spiegata

Un ponte tra passato e futuro: il Deuteronomio (Prima parte)

Il libro del Deuteronomio, così come tanti altri libri della Bibbia, non è stato scritto di getto, come se fosse l'opera di un singolo autore appartenente ad un preciso momento storico. Alcune caratteristiche letterarie ne rappresentano la prova lampante: il libro ha...

COME POSSO AIUTARTI?

Privacy Policy

3 + 14 =

error: Il contenuto è protetto