Che cos’è davvero il “peccato”?

Che cos’è davvero il “peccato”?

Dalla radice ebraica dell’Antico Testamento a Qumran, dalla Settanta ai Vangeli, fino al peccatum di Girolamo Nell’ebraico biblico: il peccato come smarrimento, deviazione, rottura La radice ebraica più importante è חטא (ḥṭʾ), da cui vengono il verbo חָטָא (ḥāṭāʾ,...
🛡️Lo “strano” peccato del censimento (2 Sam 23–24)

🛡️Lo “strano” peccato del censimento (2 Sam 23–24)

🔠 Personaggi principali דָּוִד (Dāwîḏ) – “Amato” יוֹאָב (Yô’āḇ) – “Il Signore è padre” עֲרַוְנָה (‘Ărawnāh) – “Pio, devoto” (anche Ornàn in 1Cr 21) אֱלִיעֶזֶר (’Ĕlî‘ezer) – “Dio è aiuto” שַׁמָּה (Šammāh) – “Desolazione” אֲבִישַׁי (’Ăḇîšay) – “Mio padre è dono”...
⚖️ Il peccato e la giustizia  (2 Sam 12)

⚖️ Il peccato e la giustizia (2 Sam 12)

🔠 Personaggi principali דָּוִד (Dāwîḏ) – “Amato” נָתָן (Nāṯān) – “Ha dato” יְהוָה (YHWH) – “Il Signore” בַּת-שֶׁבַע (Bat-Ševa‘) – “Figlia del giuramento” שְׁלֹמֹה (Šĕlōmōh) – “Pace” (Salomone) 🐑 La parabola dell’uomo ricco e dell’agnella (2 Sam 12,1–6) Il profeta...
Che cos’è il peccato?

Che cos’è il peccato?

Il passo di Genesi 4,7 presenta una sfida interpretativa e traduttiva complessa, poiché il testo ebraico originale offre diverse sfumature e significati che spesso sfuggono alla resa nelle lingue moderne. Vediamo di approfondire il contesto filologico della parola...
error: Il contenuto è protetto